숲노래 우리말
'-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다
-의 방어
상대의 방어가 완벽하다 → 저쪽 담은 빈틈없다 / 저쪽은 꺾이지 않는다
너의 방어는 부족하다 → 네 빗장은 모자라다 / 너는 못 버틴다
현재의 방어로는 패배한다 → 이렇게 막으면 진다 / 이렇게 맞서면 무너진다
‘방어(防禦)’는 “상대편의 공격을 막음 ≒ 한어(?禦)”를 가리킨다지요. ‘-의 + 방어’ 얼개라면 ‘-의’를 털고서 ‘막다·가로막다·맞받다·맞서다·마주받다·틀어막다’나 ‘감싸다·둘러대다·에돌다·입다’나 ‘받아주다·품다·안다·보듬다’로 손질합니다. ‘견디다·참다·내버티다·버티다·버팅기다’나 ‘주체하다·진득하다·질기다·대들다·대척’이나 ‘끈끈하다·끈덕지다·끈질기다·뚝심’으로 손질할 만합니다. ‘굳건하다·굳세다·단단하다·탄탄하다·튼튼하다’나 ‘꺾이지 않다·굽힘없다·꼼짝않다·주눅들지 않다’로 손질합니다. ‘담·벼락·담벼락·돌담·울·울타리’나 ‘닫다·빗장·자물쇠·잠그다’나 ‘물리치다·뿌리치다·이기다·지키다’로 손질해도 되지요. ‘악착같다·억척스럽다·맷집’이나 ‘멍·소리없다·조용하다’로 손질할 만합니다. ‘손쓰다·애쓰다·힘쓰다·용쓰다’나 ‘토·토씨·토를 달다·핑계’나 ‘달아나다·내빼다·숨다·감추다’로 손질해도 어울려요. ㅍㄹㄴ
더 많은 혜택을 받은 지역으로부터의 침략에 맞선 아프리카인의 방어
→ 더 많이 누린 곳에서 쳐들어왔을 적에 맞선 아프리카사람
→ 더 많이 받은 곳에서 쳐들어왔을 적에 맞싸운 아프리카사람
《아프리카의 역사》(존 아일리프/이한규·강인황 옮김, 이산, 2002) 14쪽
엄마의 방어가 단단하네
→ 엄마가 단단히 막네
→ 엄마 담벼락 단단하네
《도라에몽 플러스 7》(후지코 F. 후지오/김태영 옮김, 대원씨아이, 2025) 27쪽