숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 구안와사
구안와사가 발병했을 시에는 → 얼굴이 비뚤면
일명 구안와사라 부르는 안면신경마비에는 → 얼굴굳이에는
구안와사 증상을 보이면 → 얼굴이 틀어지면
구안와사(口眼?斜) : [한의] 얼굴 신경 마비 증상. 입과 눈이 한쪽으로 틀어지는 병이다 = 구안괘사
한자로 엮은 ‘구안와사·구안괘사’에 ‘안면신경마비(顔面神經痲痺)’라 하는데, 얼굴이 비틀거나 틀어지며 굳는 일을 가리킨다지요. 이때에는 ‘얼굴굳이’처럼 새말을 지을 만합니다. ‘비뚤다·비뚤배뚤·비뚤거리다·비뚤대다·비뚤하다·비뚤어지다’로 나타내어도 됩니다. ‘비틀다·비틀리다’나 ‘틀어지다·틀어짐·틀어지기’로 나타내어도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
구안와사 발병률이 가장 높았다
→ 얼굴굳이가 가장 높았다
→ 얼굴이 가장 많이 비틀렸다
《백신 접종 VS 백신 비접종》(로버트 F.케네디 주니어·브라이언 후커/오경석 옮김, 에디터, 2025) 161쪽