숲노래 우리말
[영어] 리트머스litmus
리트머스(litmus) : [화학] 리트머스이끼 따위의 이끼 종류의 식물에서 짜낸 자줏빛 색소. 염기를 만나면 푸른색이 되고, 산을 만나면 붉은색이 되므로, 수용액의 산성 또는 염기성을 검사하는 지시약으로 쓰인다
리트머스시험지(litmus試驗紙) : [화학] 리트머스의 수용액을 물들인 거름종이. 붉은색과 푸른색의 두 가지가 있는데, 붉은색 시험지를 염기성 수용액에 담그면 푸른색으로 변하고, 푸른색 시험지를 산성 수용액에 담그면 붉은색으로 변하므로 용액이 산성인지 염기성인지를 판별하는 간단한 검사에 쓰인다 ≒ 리트머스종이
리트머스지 : x
litmus : 리트머스
litmus paper : [화학] 리트머스 시험지
リトマス(litmus) : x
リトマスし(litmus紙) : litmus paper
파란빛과 빨간빛으로 가르면서 어떤 결인지 살필 때가 있다지요. 이때에는 이 쓰임새를 헤아려서 ‘가르다·가름·가르기·가름길·가름꽃’이라 할 만합니다. ‘가름종이·물음꽃·물음종이’라 할 수 있어요. ‘파란빨간·파랑빨강’이라 해도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
말하자면 이건 리트머스지야
→ 말하자면 파랑빨강이야
→ 말하자면 가름종이야
→ 말하자면 물음꽃이야
《미기와 다리 4》(사노 나미/장지연 옮김, 대원씨아이, 2020) 141쪽