숲노래 우리말

얄궂은 말씨 2911 : -한 소속감을 느낍


모임에서 따뜻한 소속감을 느낍니다

→ 모임에서 따뜻하게 느낍니다

→ 모임에 따뜻하게 깃듭니다

→ 모임에 따뜻하게 들어갑니다

→ 모임을 따뜻한 둥지로 느낍니다

《밑줄 독서 모임》(여희숙, 사우, 2023) 44쪽


‘-ㄴ’을 엉성하게 붙이면서 겹말씨이기도 한 일본말씨인 “-감을 느낍니다”로 이은 “따뜻한 + 소속감을 느낍니다”는 “따뜻하게 느낍니다”로 바로잡습니다. “따뜻하게 깃듭니다”로 고쳐쓸 수 있습니다. “따뜻하다고 느낍니다”나 “따뜻한 둥지로 느낍니다”로 고쳐써도 어울립니다. ㅍㄹㄴ


소속감(所屬感) : 자신이 어떤 집단에 소속되어 있다는 느낌


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기