숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2867 : 대체로 패배 승리했 생각 패배로 돌아올 것
우리는 대체로 패배하고 가끔 승리했다고 생각하겠지만 다시 패배로 돌아올 것입니다
→ 우리는 으레 지고 가끔 이긴다고 여기겠지만 다시 집니다
→ 우리는 거의 지고 가끔 이긴다고 느끼겠지만 다시 집니다
《우리 사이엔 오해가 있다》(이슬아·남궁인, 문학동네, 2021) 51쪽
지기에 ‘지다’라 하고, 이기기에 ‘이기다’라 합니다. “승리했다고 생각하겠지만” 같은 자리는 ‘생각’이 아닌 ‘여기다’나 ‘느끼다’를 써야 맞습니다. “다시 패배로 돌아올 것입니다”처럼 멋부린 대목은 “다시 집니다”로 고쳐씁니다. 으레 지거나 거의 지든, 툭하면 지거나 노상 지든, 즐겁게 이 삶길을 헤아리면서 하루를 걸어가면 됩니다. ㅍㄹㄴ
대체로(大體-) : 1. 요점만 말해서 2. 전체로 보아서. 또는 일반적으로
패배(敗北) : 1. 겨루어서 짐 2. 싸움에 져서 달아남 = 패주
승리(勝利) : 겨루어서 이김