숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2846 : 인생의 위 것
동생은 인생의 첫 목 가누기를 내 배 위에서 해낸 것이다
→ 동생은 첫 목가누기를 내 배를 타고서 해냈다
→ 동생은 내 배에 엎드려서 목을 처음 가누었다
《동생이 생기는 기분》(이수희, 민음사, 2020) 73쪽
‘목가누기’를 하는 때가 있습니다. 눕기만 하던 아기가 비로소 몸을 뒤집어서 엎드려서 지내기도 할 적에 고개에 힘을 붙이면서 목을 척 올려요. “인생의 + 첫 목 가누기를”은 ‘인생의’를 통째로 덜 만합니다. 이미 ‘살면서’ 처음으로 목가누기를 하거든요. “배 위에서 + 해낸 것이다”라면 “배에서 + 해냈다”로 바로잡습니다. ㅍㄹㄴ
인생(人生) : 1. 사람이 세상을 살아가는 일 2. 어떤 사람과 그의 삶 모두를 낮잡아 이르는 말 3. 사람이 살아 있는 기간