숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2804 : K-민주주의의 전개 차례의 혁명 현직 대통령 명 파면 역사적 사건 -지다
K-민주주의의 눈부신 전개는 두 차례의 촛불혁명으로 현직 대통령 두 명을 파면하는 역사적 사건으로 이어집니다
→ 우리는 나라지기이던 두 사람을 촛불물결 두 걸음으로 끌어내리는 눈부신 한물결로 뜻깊게 이어갑니다
→ 우리는 나라지기로 계신 두 사람을 촛불너울 두 바탕으로 쫓아내는 눈부신 한너울로 발자국을 남깁니다
《미래 세대를 위한 민주주의 문해력》(손석춘, 철수와영희, 2026) 167쪽
우리 스스로 자랑스러워서 널리 알리고 싶다면 ‘K-’가 아닌 우리말 ‘한-’을 붙이면 됩니다. ‘K-민주주의’라면 ‘한물결’이나 ‘한너울’이나 ‘한나래’나 ‘한날개’나 ‘한꽃’이라 할 만합니다. 이 보기글은 “K-민주주의의 눈부신 전개는”을 임자말로 삼는 일본옮김말씨입니다. 첫자락은 맨뒤로 옮겨서 “눈부신 한물결로 + 뜻깊게 이어갑니다”로 손봅니다. “두 차례의 촛불혁명으로”는 “촛불물결 두 걸음으로”로 손봐요. “현직 대통령 두 명을 + 파면하는 + 역사적 사건으로”는 “나라지기이던 두 사람을 + 끌어내리는 + 발자국을 남깁니다”로 손볼 수 있습니다. ㅍㄹㄴ
민주주의(民主主義) : [정치] 국민이 권력을 가지고 그 권력을 스스로 행사하는 제도. 또는 그런 정치를 지향하는 사상 ≒ 민주
전개(展開) : 1. 열리어 나타남 2. 시작하여 벌임 3. 내용을 진전시켜 펴 나감 4. 책이나 종이 따위를 열어서 펴거나 널찍하게 폄
차례(次例) : 1. 순서 있게 구분하여 벌여 나가는 관계. 또는 그 구분에 따라 각각에게 돌아오는 기회 ≒ 등차(等次)·서차(序次)·제차·차서(次序)·차제(次第) 2. 책이나 글 따위에서 벌여 적어 놓은 항목 3. 일이 일어나는 횟수를 세는 단위
혁명(革命) : 1. 헌법의 범위를 벗어나 국가 기초, 사회 제도, 경제 제도, 조직 따위를 근본적으로 고치는 일 2. 이전의 왕통을 뒤집고 다른 왕통이 대신하여 통치하는 일 3. 이전의 관습이나 제도, 방식 따위를 단번에 깨뜨리고 질적으로 새로운 것을 급격하게 세우는 일
현직(現職) : 현재의 직업. 또는 그 직무
대통령(大統領) : [법률] 외국에 대하여 국가를 대표하는 국가의 원수. 행정부의 실질적인 권한을 갖는 경우와 형식적인 권한만을 가지는 경우가 있는데 우리나라는 전자에 속한다
파면(罷免) : 1. 잘못을 저지른 사람에게 직무나 직업을 그만두게 함 ≒ 파출 2. [법률] 징계 절차를 거쳐 임면권자의 일방적 의사에 의하여 공무원 관계를 소멸시키거나 관직을 박탈하는 행정 처분
역사적(歷史的) : 1. 역사에 관한 것 ≒ 사적 2. 오랜 세월을 두고 전해지는 것 3. 역사로서 기록될 만큼 중요한 것
사건(事件) : 1. 사회적으로 문제를 일으키거나 주목을 받을 만한 뜻밖의 일 2. [법률] 소송을 일으킨 일 = 소송 사건 3. [수학] 어떤 실험이나 시행(試行)에서 일어날 수 있는 결과 ≒ 사상