숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2806 : 서점의 입장 결코 열람 행위 신기 공간 안 긍정적 열기 만들고 있었
서점의 입장에서는 결코 달갑지 않을 열람하는 행위가 신기하게도 공간 안에 긍정적인 열기를 만들고 있었다
→ 책집에서 책을 읽으면 썩 달갑지 않을 텐데 놀랍게도 이곳에서는 모두 반긴다
→ 책집에서 책을 펼치면 꽤 달갑지 않을 텐데 재밌게도 여기서는 모두 즐겁다
《서점은 왜 계속 생길까》(이시바시 다케후미/박선형 옮김, 유유, 2021) 29쪽
책을 사고파는 곳인 책집입니다. 팔아야 할 책이기에 손을 자꾸 타면 손태가 묻으면서 팔기 어려울 수 있습니다. 그렇지만 책벌레나 책사랑이라면 책이 말끔히 돌보면서 부드럽게 쥐게 마련입니다. 읽고 새기고 배우는 책손이 늘어나면 책집이 북적일 테지요. 마음으로 와닿는 이야기를 헤아리는 책손은 “손때가 탄 책”을 그저 반갑게 온돈으로 받아들입니다. 놀랍지 않을 만합니다. 즐겁거나 느긋한 일입니다. 이곳에서는 모두 반기면서 활짝 웃습니다. 읽고 이야기하는 사이에 가만히 잇고 일어납니다. ㅍㄹㄴ
서점(書店) : 책을 갖추어 놓고 팔거나 사는 가게 ≒ 서관·서림·서사·서포·책방·책사·책전·책점
입장(立場) : 당면하고 있는 상황. ‘처지(處地)’로 순화
결코(決-) : 어떤 경우에도 절대로
열람(閱覽) : 책이나 문서 따위를 죽 훑어보거나 조사하면서 봄
행위(行爲) : 1. 사람이 의지를 가지고 하는 짓
신기하다(神奇-) : 신비롭고 기이하다
공간(空間) : 1. 아무것도 없는 빈 곳 2. 물리적으로나 심리적으로 널리 퍼져 있는 범위 3. 영역이나 세계를 이르는 말
긍정적(肯定的) : 1. 그러하거나 옳다고 인정하는 2. 바람직한
열기(熱氣) : 1. 뜨거운 기운 2. 몸에 열이 있는 기운 3. 뜨겁게 가열된 기체 4. 흥분한 분위기