숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2707 : -지는 것 -었
얼른 깨달아지는 것이 있었습니다
→ 얼른 깨닫는 일이 있습니다
→ 얼른 깨닫습니다
《눈이 내리는 여름》(권정생, 단비, 2017) 58쪽
무엇을 깨닫는다고 할 적에는 ‘깨닫는다’라고만 씁니다. ‘깨달아지다’처럼 옮김말씨를 쓰지 않아요. “깨달아지는 + 것이 + 있었습니다”처럼 ‘것’을 곁들인 군말씨는 살포시 털어냅니다. ㅍㄹㄴ