숲노래 우리말
[영어] 알코올alcohol
알코올(alcohol) : 1. [생명] 사슬 또는 지방족 고리 탄화수소의 수소를 하이드록시기로 치환한 화합물을 통틀어 이르는 말 2. [화학] 에탄의 수소 원자 하나를 하이드록시기로 치환한 화합물. 무색투명한 휘발성 액체로, 특유한 냄새와 맛을 가지며, 인체에 흡수되면 흥분이나 마취 작용을 일으킨다. 화학 약품의 합성 원료, 용제, 연료, 알코올성 음료 따위로 쓰인다. 화학식은 C2H5OH = 에탄올 3. ‘술’을 속되게 이르는 말 4. 소독약의 하나
alcohol : 1. 술, 알코올 2. 알코올
アルコ-ル(네덜란드어 alcohol) : 알코올, 주정(酒精) (술의 대명사로도 쓰임)
네덜란드말이라는 ‘알코올’은 먼저 ‘술’로 풀어낼 만합니다. 다음으로는 ‘굳힘물’이나 ‘재움물·잠물·잠듦물·잠드는물’로 풀 수 있고요. ㅍㄹㄴ
서른 말미의 생이 불안에 떨며 알코올에 희석되어 가던
→ 서른 끝자락 삶이 두려워 떨며 술에 흐려져 가던
→ 서른 끄트머리에 조바심 내며 술에 흐려져 가던
《행복한 목욕탕》(김요아킴, 신생, 2013) 49쪽
한 생애가 누린 행(幸)·불행(不幸)의 총량은 크기가 다른 술잔의 동일한 알코올양처럼 똑같다
→ 한삶에 누린 기쁨슬픔은 크기가 다른 술그릇처럼 똑같다
→ 한살림에 누린 웃음눈물은 크기가 다른 술모금처럼 똑같다
《북양항로》(오세영, 민음사, 2017) 88쪽