숲노래 우리말
알량한 말 바로잡기
국가 國歌
각 나라의 국가를 연주하다 → 나라마다 나라노래를 들려주다
국가를 불렀다 → 한노래를 불렀다 / 나라가락을 불렀다
‘국가(國歌)’는 “나라를 대표·상징하는 노래. 그 나라의 이상이나 영예를 나타내며 주로 식전(式典)에서 연주·제창한다”처럼 풀이합니다. 나라를 밝히는 노래라고 한다면 ‘나라노래’라 하면 되고, ‘나라소리·나라가락’이라 할 수 있습니다. 우리는 ‘한(하늘·하나)’이라는 이름을 쓰기에 ‘한노래·한가락’이나 ‘한소리·한꽃소리·한빛소리·한터소리’라 할 만해요. ‘하늘소리·하늘노래·하늘가락’이라 해도 되고요. ㅍㄹㄴ
특히 애국가, 혹은 국가國歌는 가장 고도한 음악적 정치 현상이나 행위 중 하나다
→ 그런데 나라사랑노래나 나라노래는 나라를 노래로 몹시 내세운다
《안익태 케이스》(이해영, 삼인, 2019) 15쪽
분단된 대한민국에서 공식 국가(國歌)로 사용됨을 알게 되고
→ 동강난 우리나라에서 널리 나라노래로 삼는 줄 알아차리고
→ 조각난 이곳에서 두루 나라가락으로 받아들인 줄 알아채고
《애국가 논쟁의 기록과 진실》(임진택, 한국학중앙연구원출판부, 2020) 239쪽