숲노래 우리말
'-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다
이웃의
이웃의 비밀을 감지했다 → 이웃 속살림을 느꼈다
이웃의 눈물을 외면할수록 → 이웃 눈물을 등질수록
네 이웃의 아픔을 방관한다면 → 네 이웃이 아픈데 팽개친다면
‘이웃 + -의’ 얼개라면 ‘-의’를 덜면 됩니다. 앞뒷말이 어찌 흐르는지 짚으면서 토씨를 ‘-이·-은’으로 손볼 수 있어요. “이웃의 고통을 보면”이라면 “이웃이 괴로운 줄 보면”이나 “괴로운 이웃을 보면”으로 손봐요. “이웃의 생활을 지켜본다”는 “이웃살림을 지켜본다”나 “이웃하루를 지켜본다”로 손볼 만합니다. ㅍㄹㄴ
나와 이웃의 삶을 아름답게 꾸려나가는 세상이 이렇게 해서 만들어지는 것입니다
→ 나와 이웃이 아름답게 살아가는 나라를 이렇게 꾸려갈 수 있습니다
→ 나와 이웃이 아름답게 사는 터전을 이렇게 가꿀 수 있습니다
《코쟁이네 세퍼트와 판돌이네 똥개》(이현주·서정오 엮음, 물레출판사, 1987) 3쪽
마을을 떠났던 이웃들의 가족들도
→ 마을을 떠난 이웃집도
《사과꽃》(김정배·김휘녕, 공출판사, 2023) 37쪽
이웃의 누군가 우리집 마당 한 귀퉁이 바다로 이어지는 길을 이용해도 되겠냐고
→ 이웃 누가 우리집 마당 귀퉁이 바다로 잇는 길을 써도 되느냐고
→ 이웃이 우리집 마당 귀퉁이 바다로 잇는 길로 가도 되느냐고
《슬로우 슬로우》(강성은, 봄날의책, 2025) 69쪽