숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2631 : -한테 배운 건
사람들한테 배운 대로 하는 건데요
→ 사람들한테서 배운 대로 하는데요
→ 사람들이 가르친 대로 하는데요
《마지막 히치하이커》(문이소·남지원·은이결·민경하, 사계절, 2018) 16쪽
누가 가르쳐서 누가 배울 적에는 “누구 + -한테서 배운다”처럼 말합니다. 어디에서 비롯하는 결이기에 ‘-서’를 붙입니다. 하늘에서 내리고 땅에서 옵니다. 너한테서 오고, 너한테 가요. 군말 ‘것’은 털어냅니다. ㅍㄹㄴ