숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 안전사고
안전사고에 대비하다 → 큰잘못을 미리 막다 / 잔잘못을 미리 막다
안전사고를 예방하다 → 큰일을 미리 막다 / 안 다치게 막다
안전사고가 잇따르고 있다 → 큰일이 잇따른다 / 잇따라 부딪친다
안전사고(安全事故) : 공장이나 공사장 등에서 안전 교육의 미비, 또는 부주의 따위로 일어나는 사고
안전(安全) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그런 상태
사고(事故) : 1. 뜻밖에 일어난 불행한 일 2. 사람에게 해를 입혔거나 말썽을 일으킨 나쁜 짓 3. 어떤 일이 일어난 까닭
안전하게 하지 않으며 사고가 난다며 일본말씨인 ‘안전사고’를 쓰지만 어쩐지 안 어울립니다. ‘위험사고’라 해야 걸맞겠지요. 이러한 일을 알아차리기 쉽도록 가다듬어 ‘큰일·큰잘못·큰걱정·큰사달’이나 ‘작은일·잔잘못’이나 ‘잘잘못’이라 할 만합니다. 또는 수수하게 ‘깨어지다·깨지다’나 ‘넘어지다·다치다’를 쓰면 되어요. ‘부딪치다·부딪히다·부닥치다’나 ‘쓰러지다·자빠지다’라 해도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
주말마다 촛불시위가 열렸지만 안전사고 하나 없었다
→ 끝이레마다 촛불물결가 열렸지만 큰일 하나 없었다
→ 이레끝마다 촛불너울이 열렸지만 큰걱정 하나 없었다
→ 끝이레마다 촛불모임이 열렸지만 큰잘못 하나 없었다
→ 이레끝마다 촛불바다가 열렸지만 작은일 하나 없었다
→ 끝이레마다 촛불구름이 열렸지만 잔잘못 하나 없었다
→ 이레끝마다 촛불을 들었지만 큰일 하나 없었다
《저도 과학은 어렵습니다만》(이정모, 바틀비, 2018) 54쪽
자전거 전용도로 위에서도 물론 안전사고는 일어난다
→ 두바퀴길에서도 다칠 수 있다
→ 달림길에서도 부딪칠 수 있다
《자전거를 타면 앞으로 간다》(강민영, 자기만의방, 2022) 71쪽
안전사고 따위는 짧은 뉴스거리도 되지 않는다
→ 작은일 따위는 짧게 얘깃거리도 되지 않는다
《당신은 누구십니까》(표성배, 수우당, 2023) 26쪽