숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2457 : 간접적 에둘러 표현 솔직 감정의 카타르시스
너무 간접적으로 에둘러 표현하면 솔직한 감정의 카타르시스를 느끼기 어렵다
→ 너무 에둘러 그리면 꾸밈없이 마음을 풀어내는 맛을 느끼기 어렵다
→ 너무 에둘러 나타내면 꾸밈없이 속내를 털어내는 맛을 느끼기 어렵다
《마음의 서재》(정여울, 천년의상상, 2015) 277쪽
“간접적으로 에둘러”는 겹말입니다. ‘에둘러’ 한 마디만 쓸 노릇입니다. 에두르거나 빗대기만 한다면 어쩐지 마음을 풀어내는 맛을 느끼기 어려울는지 모릅니다. 바로바로 터뜨려야 속내를 확 풀면서 짜릿할 수 있을 테지요. 그러나 훅훅 뱉어야 찌릿찌릿하지 않습니다. 찌릿한 맛에 길들면 이다음에는 더 세게 뱉으려고 할 뿐입니다. 그저 마음을 고스란히 밝히면서 풀 노릇입니다. 언제나 꾸밈없이 드러내고 이야기하면서 녹이면 될 일입니다. ㅍㄹㄴ
간접적(間接的) : 중간에 매개가 되는 사람이나 사물 따위를 통하여 연결되는
표현(表現) : 1. 생각이나 느낌 따위를 언어나 몸짓 따위의 형상으로 드러내어 나타냄 2. 눈앞에 나타나 보이는 사물의 이러저러한 모양과 상태
솔직하다(率直-)’는 “거짓이나 숨김이 없이 바르고 곧다
감정(感情) : 어떤 현상이나 일에 대하여 일어나는 마음이나 느끼는 기분
카타르시스(catharsis) : 1. [문학] 비극을 봄으로써 마음에 쌓여 있던 우울함, 불안감, 긴장감 따위가 해소되고 마음이 정화되는 일. 아리스토텔레스가 《시학(詩學)》에서 비극이 관객에 미치는 중요 작용의 하나로 든 것이다 ≒ 정화 2. [심리] 정신 분석에서, 마음속에 억압된 감정의 응어리를 언어나 행동을 통하여 외부에 표출함으로써 정신의 안정을 찾는 일. 심리 요법에 많이 이용한다 ≒ 정화·정화법