숲노래 우리말

얄궂은 말씨 2528 : 딱히 무슨 의미 것 같


딱히 무슨 의미는 없다는 것 같습니다

→ 딱히 뜻은 없는 듯합니다

→ 무슨 뜻은 없다고 합니다

《루리 드래곤 4》(신도 마사오키/유유리 옮김, 서울미디어코믹스, 2026) 12쪽


“딱히 + 무슨”이라 할 적에는 틀리지 않습니다. 이 보기글처럼 “의미는 없다는 + 것 같습니다”를 뒤에 붙일 적에는 어쩐지 얄궂습니다. 뒷자락을 먼저 “뜻은 없는 듯합니다”로 손보고서 앞자락을 살피면 됩니다. 그러면 “딱히 무슨”이 아닌 ‘딱히’나 ‘무슨’ 하나만 써야 어울리는 줄 알아차릴 수 있습니다. ㅍㄹㄴ


딱히 : 정확하게 꼭 집어서

무슨 : 1. 무엇인지 모르는 일이나 대상, 물건 따위를 물을 때 쓰는 말 2. 사물을 특별히 정하여 지목하지 않고 이를 때 쓰는 말 3. 예상 밖의 못마땅한 일을 강조할 때 쓰는 말 4. 반의적인 뜻을 강조하는 말

의미(意味) : 1. 말이나 글의 뜻 2. 행위나 현상이 지닌 뜻 3. 사물이나 현상의 가치


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기