숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 국제결혼
국제결혼의 시대가 도래했다 → 이웃맞이를 하는 나날이다
국제결혼으로 고민 중이라면 → 이웃맞이를 헤아린다면
국제결혼은 증가 추세이다 → 이웃맺기가 늘어난다
국제결혼(國際結婚) : 국적이 다른 남녀가 결혼하는 일
어느 때부터 ‘국제결혼’이라는 말씨가 번집니다. 짝을 맺으면 이 나라에서든 먼 나라에서든 그저 ‘짝맺기’일 텐데, 굳이 갈라야 한다면 이웃나라하고 만난다는 뜻을 담을 만합니다. ‘이웃맞이·이웃맞기’라든지 ‘이웃맺이·이웃맺기’라 할 수 있습니다. 다른 집도 이웃이요, 다른 나라도 이웃입니다. ㅍㄹㄴ
국제결혼 가정의 자녀들에게 부정적인 용어들이 많이 사용되었기 때문에
→ 이웃맺이집 아이들한테 나쁜 말을 흔히 쓰기 때문에
→ 이웃맞이집 아이한테 안 좋은 말을 자꾸 쓰기에
《국경 없는 마을》(박채란, 서해문집, 2004) 197쪽
자신을 만나 주는 사람이 없어서 국제결혼을 택했다고 했다
→ 저를 만나 주는 사람이 없어서 이웃맺이를 했단다
《연애 결핍 시대의 증언》(나호선, 여문책, 2022) 53쪽