숲노래 우리말
겹말 손질 2809 : 오래된 구옥
오래된 구옥
→ 오래된 집
→ 옛집
오래되다 : 시간이 지나간 동안이 길다
구옥(舊屋) : 1. 지은 지 오래된 집 = 고가 2. 예전에 살던 집 = 옛집
집이 오래되기에 “오래된 집”입니다. 줄여서 ‘오래집’이라 할 만합니다. 오래집이란 ‘옛집’이지요. “오래된 구옥”이라 하면 겹말이에요. “오래된 집”이나 ‘옛집’으로 바로잡습니다. ㅍㄹㄴ
오래된 구옥 20여 채가 모여 있는 작은 동네였다
→ 오래된 집 스무 채 즈음 모은 작은 마을이다
→ 옛집이 스무 채 즈음 모인 작은 마을이다
《눈감지 마라》(이기호, 마음산책, 2022) 261쪽