숲노래 우리말
알량한 말 바로잡기
지의·지의류 地衣
알려져 있지 않은 지의류를 → 알려지지 않은 겉붙이를
지의류라는 명칭을 가지고 있다 → 땅붙이라는 이름이다 / 숲붙이라는 이름이다
‘지의(地衣)’는 “[생명] 지의류 식물을 통틀어 이르는 말 ≒ 석화”를 가리킨다고 합니다. ‘겉붙이·겉붙이풀’이나 ‘땅붙이·땅붙이풀’로 옮길 만합니다. 또는 ‘숲붙이·숲붙이풀·숲옷·숲옷붙이’라 할 수 있어요. 이밖에 낱말책에 한자말 ‘지의’를 열 가지 더 실으나 모두 털어냅니다. 중국사람 이름은 그야말로 군더더기입니다. ㅅㄴㄹ
지의(地衣) : 가장자리를 헝겊으로 꾸미고 여러 개를 마주 이어서 크게 만든 돗자리
지의(旨意) : 생각이나 의향(意向)
지의(旨義) : 깊고도 주장이 되는 뜻
지의(至意) : 더없이 극진한 마음
지의(至義) : 더없이 올바른 조리(條理)
지의(志意) : 어떠한 일을 이루고자 하는 마음 = 의지
지의(枳擬) : [역사] 어떤 사람을 삼망(三望)의 후보자로 추천하는 것을 방해하던 일
지의(紙衣) : 1. [불교] 영혼을 천도(薦度)할 때에 관욕하기 위하여 종이로 만든 영가(靈駕)의 옷 2. [역사] 솜 대신 종이를 두어서 만든 옷. 서북쪽의 국경을 지키던 군사가 입었다
지의(智?) : [인명] 중국 천태종(天台宗)의 개종조(開宗祖)(538∼597)
지의(遲疑) : 의심하고 주저함
지의류는 사람들에게 잘 알려지지 않은 생물이고, 알고 있다고 하더라도
→ 겉붙이는 사람들한테 잘 알려지지 않은 숨결이고, 알더라도
→ 땅붙이풀은 사람들한테 잘 알려지지 않은 풀꽃이고, 알더라도
《10대와 통하는 야외 생물학자 이야기》(김성현과 아홉 사람, 철수와영희, 2023) 227쪽
민트색 지의류가 덮인 나무 밑동에서
→ 옅푸른 땅붙이가 덮은 나무 밑동에서
→ 옅푸른 숲붙이가 덮은 나무 밑동에서
《내가 좋아하는 것들, 숲》(조혜진, 스토리닷, 2024) 118쪽