숲노래 우리말
[영어] 로그라인log-line
로그라인 : x
log-line : 1. 측심선(測深線) 2. 측정줄(測程~)(로그 라인)
ログライン : log line
‘한줄’이나 ‘한마디’를 가리킬 적에 영어 ‘로그라인’을 쓴다면, 말뜻이나 쓰임새처럼 ‘한줄·한마디’라 하면 됩니다. 한줄로 영화나 책을 들려주려고 하는 자리라든지, 먼저 한줄을 적고서 앞으로 나아갈 큰그림을 살피려 할 적에는 ‘밑그림·밑글’이라 하면 됩니다. 수수하게 ‘짧다·짤막하다’나 ‘테두리’라 해도 어울립니다. ㅅㄴㄹ
대충 로그라인만 써 놓은 사랑 이야기
→ 얼추 테두리만 써 놓은 사랑 이야기
→ 살짝 밑글만 써 놓은 사랑 이야기
→ 가볍게 한줄만 써 놓은 사랑 이야기
《어쩌면 동심이 당신을 구원할지도》(임정희, 남해의봄날, 2021) 236쪽