풀이
사전에 싣는 낱말뜻은 누가 풀이할 적에 어울릴까? 어느 갈래에서 오랫동안 한길을 판 사람이 풀이해야 어울릴까? 이제껏 사전풀이는 ‘전문가’란 사람들이 붙였다고 한다. 그러면 생각해 보자. ‘아이’나 ‘기저귀’ 같은 낱말은 어떤 전문가한테 뜻풀이를 맡겼을까? ‘집’이나 ‘옷’ 같은 낱말은 어떤 전문가한테 뜻풀이를 맡겼을까? ‘사랑’이나 ‘마음’ 같은 낱말은 어떤 전문가한테 뜻풀이를 맡겼을까? ‘빨래’나 ‘빗자루’ 같은 낱말은 어떤 전문가한테 뜻풀이를 맡겼을까? ‘꾸중’이나 ‘타이르다’는? ‘돌보다’나 ‘부엌칼’ 같은 낱말은?
[국립국어원 표준국어대사전사전] 주로 어린이를 독자로 예상하고 어린이의 정서를 읊은 시 2. 어린이가 지은 시
[고려대 한국어대사전] 1. 어린이가 지은 시 2. 어린이를 대상으로 하여 그들의 사고와 정서에 맞게 지은 시
[보리 국어사전] 어린이가 쓴 시. 또는 어른이 어린이 마음이 맞추어 쓴 시
세 가지 사전에서 ‘동시’ 뜻풀이를 찾아본다. 이 뜻풀이는 알맞은가? 좋은가? 어울리는가? 이 뜻풀이로 ‘동시’가 무엇인가를 헤아리거나 알아차릴 만한가? 세 사전 모두 동시를 제대로 바라보지 못할 뿐 아니라, 사람들이 동시를 어떻게 마주해야 즐겁거나 아름다울는가를 짚지 못한다. 그래서 다음처럼 새로 뜻풀이를 붙인다.
[숲노래 말꾸러미] 어린이부터 누구나 쓰고 읽고 나누고 즐기며 삶을 노래하는 이야기를 알맞게 줄여서 쓴 글
동시는 어린이부터 읽는다. 어린이만 읽지 않는다. 동시는 어린이부터 읽되 어린이한테 맞추지 않는다. 어린이부터 온삶을 슬기롭고 즐겁고 따뜻하고 상냥하고 사랑스럽고 곱고 기쁘게 맞아들여서 새롭게 가꾸는 길을 스스로 찾고 나누도록 이끄는 이야기를 담는 글이라 할 수 있다. 우리는 전문가란 사람이 될 까닭이 없다. 우리는 살림님(살림순이 또는 살림돌이)이 되면 넉넉하다. 우리는 사랑님(사랑순이 또는 사랑 돌이)이 되면 즐겁다. 뜻풀이는 살림님이나 사랑님 숨결로 붙일 적에 어울린다. 2019.4.9. ㅅㄴㄹ
(숲노래/최종규 . 삶과 글쓰기)