클릭click
클릭(click) : [컴퓨터] 마우스의 단추를 누름. 또는 그런 행위
click : 1. 찰칵[딸깍]하는 소리를 내다 2. (마우스를) 클릭하다[누르다] 3. (불현듯) 딱 분명해지다[이해가 되다] 4. 즉각 좋아하게 되다; 인기를 얻다 5. 손발이 잘 맞다
영어사전은 ‘click’을 ‘찰칵·딸깍’으로도 풀이하지만 ‘클릭’으로도 풀이합니다. 한국말사전은 ‘클릭’을 딱히 어떻게 써야 좋을는지 다루지 못합니다. 영어사전에 나오기도 합니다만 ‘딸깍’이나 ‘찰칵’으로 풀어내면 됩니다. ‘또각’이나 ‘똑딱’이나 ‘틱틱’이나 ‘톡톡’으로 풀어내어도 어울려요. ‘다람쥐질’을 놓고는 ‘딸깍질·찰칵질·또각질·똑딱질·틱틱질·톡톡질·틱톡질’처럼 여러 소리말을 재미나게 쓸 만합니다. ㅅㄴㄹ
저장한 글을 클릭하면
→ 갈무리한 글을 누르면
→ 갈무리한 글을 딸깍하면
→ 갈무리한 글을 톡 치면
《지는 꽃도 아름답다》(문영이, 달팽이, 2007) 40쪽
클릭 한 번으로 쉽게 얻고
→ 딸깍 하나로 쉽게 얻고
→ 틱톡 하나로 쉽게 얻고
→ 톡톡질로 쉽게 얻고
→ 딸깍질로 쉽게 얻고
《안녕, 동백숲 작은 집(하얼과 페달, 열매하나, 2018) 37쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)