쿨cool
쿨 : x
cool : 1. 시원한, 서늘한 2. 시원한 3. 차분한, 침착한 4. 냉담한, 쌀쌀맞은 5. 멋진, 끝내 주는 6. 좋아, 좋다(제안에 찬성동의를 나타냄) 7. 자신만만한 8. (돈의 액수가 많음을 강조하여) 거금
‘cool’은 영어입니다. 한국말은 ‘시원한’이나 ‘서늘한’일 테고, 요즈음 쓰는 말씨로는 ‘차분한’이나 ‘쌀쌀한’이 어울리기도 하고, ‘깔끔한’을 쓸 수 있습니다. ‘틔우다’나 ‘열다’를 써도 됩니다. 틔우거나 열기 때문에 시원하거든요. ㅅㄴㄹ
쿨한 선생과는 쿨하게 인연을 끝내기로 했다
→ 시원한 선생과는 시원하게 끝내기로 했다
→ 깔끔한 선생과는 깔끔하게 끝내기로 했다
《뼛속까지 자유롭고 치맛속까지 정치적인》(목수정, 레디앙, 2008) 91쪽
내 머릿속을 더 쿨하게 해 주는 이 현명한 삶의 지혜는
→ 내 머릿속을 더 시원하게 해 주는 이 슬기로운 눈은
→ 내 머릿속을 더 깔끔하게 해 주는 이 어진 마음결은
→ 내 머릿속을 더 틔워 주는 이 슬기로운 눈썰미는
→ 내 머릿속을 더 열어 주는 이 어진 마음씨는
《뼛속까지 자유롭고 치맛속까지 정치적인》(목수정, 레디앙, 2008) 255쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)