묶음표 한자말 473 : 마술馬術
마술(馬術) : = 승마술
승마술(乘馬術) : 말을 타고 부리는 재주 ≒ 마술(馬術)
한글로 ‘마술’이라고 적으면 헷갈릴까 싶어 한자를 붙여야겠노라 생각할 수 있습니다만, “말을 잘 탄다”나 “말을 잘 다룬다”나 “말을 잘 부린다”나 “말을 멋지게 탄다”처럼 쓰면 뜻도 느낌도 또렷합니다. 길이도 짧고요. ㅅㄴㄹ
스포츠도 좋아해서 마술(馬術)이 특기였다
→ 운동도 좋아해서 말을 매우 잘 다뤘다
→ 운동도 좋아해서 말을 남달리 잘 탔다
《루드비히. B》(데즈카 오사무/조민경 옮김, AK comics, 2017) 152쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)