'-의' 안 써야 우리 말이 깨끗하다

 월의


 5월의 일상 → 5월 하루

 1월의 눈 → 1월 눈 / 1월에 온 눈

 8월의 비 → 8월 비 / 8월에 내린 비


  ‘월(月) + 의’는 일본 말씨입니다. ‘-의’를 덜면 됩니다. 때로는 사이에 꾸밈말을 넣을 수 있고, 다른 토씨를 붙일 만합니다. “3월의 노래”라면 “3월 노래”나 “3월에 부른 노래”나 “3월에 부르는 노래”로 손봅니다. “7월의 바다에 갔습니다”라면 “7월 바다에 갔습니다”나 “7월에 바다에 갔습니다”로 손보고요. ㅅㄴㄹ



12월의 마지막 날

→ 12월 마지막 날

→ 12월 하고도 마지막 날

《검은 고양이 네로》(엘케 하이덴라이히/김지영 옮김, 보물창고, 2006) 29쪽


아름다운 6월의 숲을 그려냈습니다

→ 아름다운 6월 숲을 그려냈습니다

→ 아름다운 6월에 숲을 그려냈습니다

《그림책 톡톡 내 마음에 톡톡》(정봉남, 써네스트, 2017) 269쪽


4월의 일주일, 나는 엄마의 바람길에 친구가 된다

→ 4월 한 주, 나는 엄마 바람길에 동무가 된다

→ 4월 어느 이레, 나는 엄마 바람길 벗이 된다

《고사리 가방》(김성라, 사계절, 2018) 3쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기