만화책시렁 82 쿠마미코 1

쿠마미코 1
요시모토 마스메 지음, 이병건 옮김 / 노엔코믹스(영상노트) / 2016년 4월

만화책시렁 82

《쿠마미코 1》

 요시모토 마스메

 이병건 옮김

 노블엔진

 2016.3.25.

  멧골에 사는 아이는 도시로 가고 싶습니다. 멧골에서는 만날 사람도 적고, 뭔가 새롭다 싶은 일이 적다고 여깁니다. 이 말 그대로 도시에는 사람으로 늘 북적이고 뭔가 새롭다 싶은 일이 잔뜩 있을는지 모릅니다. 그러면 사람을 자주 만나기에 즐거울까요? 늘 뭔가 일이 있으니 재미있을까요? 그리고 멧골에서는 아침저녁으로 어떤 새로운 하루를 열 만하고, 어떤 이웃하고 사귀면서 즐거울 만할까요? 《쿠마미코》 첫걸음은 멧골에서 곰이랑 함께 살아가는 아이가 나옵니다. ‘쿠마’라는 이름이 들어간 멧골마을은 마을이름처럼 곰을 가까이 두면서 지낸다고 합니다. 곰을 꺼리는 일이 없고, 곰도 사람하고 말을 섞는다고 해요. 어느 모로 본다면 사람들이 곰말을 못 알아듣거나 안 하니, 곰이 사람말을 배워서 한달 수 있습니다. 다시 말해서, 곰은 사람하고 이웃이자 동무로 지내고픈 마음입니다. 멧골이나 숲에서 갖가지 숲짐승도 이와 같은 마음일 테고, 풀이며 나무이며 돌이며 바위이며 흙이며 냇물이며 다 같은 마음일 테지요. 어느 쪽이 더 낫다고 할 수 없습니다만, 멧골에서도 하루 내내 신나고 새로우면서 복닥거리는 이야기가 흘러넘칩니다. ㅅㄴㄹ

“매번 그렇지만 쿠마데 마을사람들은 긴장감이 없구만. 이런 산속에 사는 사람들이니 곰은 친구겠지.” (33쪽)

“‘나츠, 안 돼! 겨울잠 자면 안 돼.’라고 마치가 매년 울어서 그만뒀었지, 겨울잠.” “그런 일이 있었나?” “그래서 이때도 마치가 말야…….” “나츠. 나츠. 역시 나 도시의 고등학교로 가고 싶어.” (87쪽)

(숲노래/최종규)