겹말 손질 1528 : 당당하게 떳떳하게
당당하게 떳떳하게
→ 떳떳하게
→ 당차거나 떳떳하게
당당하다(堂堂-) : 남 앞에서 내세울 만큼 떳떳한 모습이나 태도
떳떳하다 : 굽힐 것이 없이 당당하다
한자말 ‘당당하다’는 ‘떳떳하다’를 가리킬 뿐입니다. “당당하게 떳떳하게”라 하면 겹말입니다. ‘떳떳하게’ 한 마디만 쓰면 됩니다. 힘주어 말하고 싶다면 “당차거나 떳떳하게”나 “씩씩하거나 떳떳하게”나 “굳세거나 떳떳하게”처럼 말결을 헤아려 다른 낱말을 넣어 줍니다.
우리도 당당하게 떳떳하게 살아갈 수 있다고
→ 우리도 떳떳하게 살아갈 수 있다고
→ 우리도 당차거나 떳떳하게 살아갈 수 있다고
→ 우리도 씩씩하거나 떳떳하게 살아갈 수 있다고
《젊은 날의 시인에게》(김명환, 갈무리, 2017) 79쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)