겹말 손질 1474 : 몸동작
몸동작
→ 몸짓
→ 몸놀림
동작(動作) : 1. 몸이나 손발 따위를 움직임. 또는 그런 모양 2. 무술이나 춤 따위에서, 특정한 형식을 갖는 몸이나 손발의 움직임 3. [북한어] ‘작동(作動)’의 북한어
몸동작(-動作) : 몸을 움직이는 동작
몸짓 : 몸을 놀리는 모양
몸을 움직일 적에 이를 한자말로 ‘동작’이라 하니, ‘몸동작’이라 하면 겹말입니다. 한자말을 쓰려면 ‘동작’이라고만 할 노릇입니다. 몸을 움직이는 모습을 그대로 나타내려면 ‘몸짓’이나 ‘몸놀림’으로 손질합니다. 2018.3.19.달.ㅅㄴㄹ
요가는 몸동작 그 이상의 것이다. 몸동작과 멀리 떨어진 곳에서 일어나는
→ 요가는 몸짓 그 너머이다. 몸짓과 멀리 떨어진 곳에서 일어나는
→ 요가는 몸놀림 그 너머이다. 몸놀림과 멀리 떨어진 곳에서 일어나는
《요가, 하늘가에서》(다나 레이몽 카펠리앙·마틴 프로스트 요가, 눈빛, 2015) 6쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)