겹말 손질 1643 : 없어서는 안 될 필수품



없어서는 안 될 필수품이 되었지요

→ 없어서는 안 될 물건이 되었지요

→ 없어서는 안 되지요


필수품(必需品) : 일상생활에 없어서는 안 되는 반드시 필요한 물건

필수(必需) : 반드시 있어야 함

필요(必要) : 반드시 요구되는 바가 있음



  “없어서는 안 되는” 물건을 ‘필수품’이라 하니, “없어서는 안 되는 필수품”이라 하면 겹말입니다. “없어서는 안 되는 물건”으로 손질해 줍니다. “꼭 있어야 하는”이나 “반드시 갖출”로 손질해도 어울립니다. 없어서는 안 된다면 늘 곁에 둘 테니 ‘늘살림·늘세간’이나 ‘곁살림·곁세간’ 같은 말을 새롭게 지어서 써도 재미있습니다. 2018.2.21.물.ㅅㄴㄹ



머지않아 주위에 널린 게 자동차가 되었고, 요즘엔 없어서는 안 될 필수품이 되었지요

→ 머지않아 둘레에 자동차가 널렸고, 요즘엔 없어서는 안 될 물건이 되었지요

→ 머지않아 자동차가 둘레에 널렸고, 요즘엔 없어서는 안 되지요

《인생에서 너무 늦은 때란 없습니다》(애나 메리 로버트슨 모지스/류승경 옮김, 수오서재, 2017) 155쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기