알량한 말 바로잡기
선두 先頭
선두에 서다 → 맨 앞에 서다 / 꼭대기에 서다
선두에 있다 → 맨 앞에 있다 / 가장 앞에 있다
선두로 나섰다 → 맨 앞으로 나섰다
동학교도들을 선두로 → 동학교도를 앞장세워
‘선두(先頭)’는 “대열이나 행렬, 활동 따위에서 맨 앞”을 가리킨다고 합니다. “맨 앞”으로 손질하면 됩니다. ‘꼭대기’나 “가장 앞”이나 ‘으뜸’이나 ‘첫자리’로 손질해도 되고요. 더 생각해 본다면 ‘맨앞·맨뒤’ 같은 낱말은 이제 새 낱말로 삼아서 쓸 만합니다. 이밖에 한국말사전에 한자말 ‘선두’를 세 가지 싣지만, 셋 모두 털어낼 만합니다. 2017.12.10.해.ㅅㄴㄹ
선두(船頭) : = 이물
선두(船頭) : [북한어] 동력 기관이 없는 작은 선박의 책임자
선두(禪頭) : [불교] 선종에서 수행승의 첫째에 위치하는 승려
세계보건기구는 1인당 소비하는 알코올량의 통계에서 한국을 선두 그룹에 넣은 바 있다
→ 세계보건기구는 한 사람이 마시는 술 통계에서 한국을 맨 앞자리에 넣은 바 있다
→ 세계보건기구는 한 사람이 마시는 술 통계에서 한국을 꼭대기에 넣은 바 있다
《한국의 일상 이야기》(에릭 비데/최미경 옮김, 눈빛, 2003) 67쪽
하지만 그 당시엔 스스로 당대 사진가 그룹 선두에 속한다는 자만심이 생기더라
→ 그러나 그무렵엔 스스로 여러 사진가 무리 맨 앞에 있다는 우쭐함이 생기더라
→ 그런데 그때엔 스스로 온갖 사진가 무리 꼭대기에 있다며 뽐내더라
《사진, 찍는 것인가 만드는 것인가》(앤 셀린 제이거/박태희 옮김, 미진사, 2008) 47쪽
박정희는 성장이라는 전쟁의 맨 선두에 서서 이 전쟁을 지휘하는 장군 행세를 했다
→ 박정희는 성장이라는 전쟁 맨 앞에 서서 이 전쟁을 이끄는 장군 노릇을 했다
→ 박정희는 발돋움이라는 싸움 꼭대기에 서서 이 싸움을 이끄는 장군 노릇을 했다
《촛불철학》(황광우, 풀빛, 2017) 22쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)