겹말 손질 1323 : 서울 상경
서울 상경투쟁으로
→ 서울 가는 투쟁으로
→ 서울투쟁으로
→ 서울싸움으로
상경(上京) : 지방에서 서울로 감
서울로 가는 일을 한자말로 ‘상경’이라 합니다. “서울 상경”이라 하면 겹말이에요. “서울로 가는”이라고만 하면 됩니다. 보기글에서는 ‘서울투쟁’이나 ‘서울싸움’이라고 해 볼 수 있습니다. 2017.8.11.쇠.ㅅㄴㄹ
서울 상경투쟁으로 시국농성장에서 며칠 지내고 온 조합원들은
→ 서울로 가서 시국농성장에서 며칠 지내고 온 조합원들은
→ 서울투쟁으로 시국농성장에서 며칠 지내고 온 조합원들은
→ 서울싸움으로 시국농성장에서 며칠 지내고 온 조합원들은
《아사히 비정규직지회-들꽃, 공단에 피다》(한티재,2017) 95쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)