묶음표 한자말 359 : 조도照度
조도(照度) : [물리] = 조명도
조명도(照明度) : [물리] 단위 면적이 단위 시간에 받는 빛의 양 ≒ 비침도·조도(照度)
조도照度를 낮춘
→ 불빛을 낮춘
→ 밝기를 낮춘
‘조명도’를 가리킨다는 ‘조도’를 ‘조도照度’로 적기보다는 ‘불빛’이나 ‘밝기’로 고쳐쓸 적에 알아보기에 좋습니다. 보기글을 살피면 조금 어두운 시카고라는 도시를 말하니, 밤에 불빛을 밝게 하지 않는다는 뜻이에요. 이러한 결대로 수수하게 쓰면 됩니다. 2017.8.4.쇠.ㅅㄴㄹ
조금 어두운 시카고에서의 첫 밤, 조도照度를 낮춘 이 도시의 얼굴이
→ 조금 어두운 시카고에서 첫 밤, 불빛을 낮춘 이 도시 얼굴이
→ 조금 어두운 시카고에서 맞는 첫 밤, 밝기를 낮춘 이 도시 얼굴이
《나희덕-한 걸음씩 걸어서 거기 도착하려네》(달,2017) 95쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)