묶음표 한자말 346 : 선용善用



선용善用함으로써

→ 바르게 써서

→ 옳게 써서

→ 올바로 써서

→ 참답게 써서

→ 착하게 써서

→ 좋게 써서


선용(善用) : 알맞게 쓰거나 좋은 일에 씀. ‘바르게 씀’으로 순화



  “바르게 씀”으로 고쳐쓸 한자말인 ‘선용’이니, 굳이 한자를 덧달지 말고 “바르게 씀”으로 고쳐씁니다. “옳게 쓰다”나 “올바로 쓰다”로 고쳐쓸 수 있습니다. “참답게 쓰다”나 “착하게 쓰다”나 “슬기롭게 쓰다”나 “잘 쓰다”로 고쳐써도 되고요. 2017.8.1.불.ㅅㄴㄹ



그 권력을 선용善用함으로써 사회를 바꾸겠다는 것이 핵심이죠

→ 그 권력을 바르게 써서 사회를 바꾸겠다는 대목이 고갱이죠

→ 그 권력을 옳게 써서 사회를 바꾸겠다는 뜻이 고갱이죠

《심상정-실패로부터 배운다는 것》(웅진지식하우스,2013) 36쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
북마크하기찜하기