겹말 손질 1264 : 좋은 지리적 이점
진출하기 좋은 지리적 이점도 지니고 있었다
→ 나아가기 좋은 자리이기도 했다
→ 나아가기 좋은 자리였다
→ 나아가기 좋았다
→ 뻗어 나가기 알맞은 자리였다
이점(利點) : 이로운 점
이롭다(利-) : 1. 이익이 있다 2. 끝이 뾰족하거나 날이 서서 날카롭다
이익(利益) : 1. 물질적으로나 정신적으로 보탬이 되는 것
한자말 ‘이점’은 “이로운 점”을 뜻한다 하고, ‘이롭다’는 “이익이 있다”를 뜻한다 합니다. ‘이익’은 “보탬이 되는”을 가리킨다고 하는데, 이러한 뜻풀이를 살피면 ‘이점 = 좋은 점’이라고 할 만해요. 보기글은 “좋은 지리적 이점”이라 하면서 겹말입니다. 이 자리에서는 ‘좋은’만 살리고 ‘이점’은 덜어내면 되는데, ‘알맞다’나 ‘걸맞다’ 같은 낱말을 넣어 볼 수 있어요. 2017.5.29.달.ㅅㄴㄹ
도읍지가 중국과 멀어 안전지대 역할을 하고 남쪽으로 진출하기 좋은 지리적 이점도 지니고 있었다
→ 서울이 중국과 멀어 안전하고 남쪽으로 나아가기 좋은 자리이기도 했다
→ 서울이 중국과 멀어 걱정없고 남쪽으로 나아가기 좋은 자리였다
→ 서울이 중국과 멀어 아늑하고 남쪽으로 나아가기 좋았다
→ 서울이 중국과 멀어 근심이 없고 남쪽으로 뻗어 나가기 알맞은 자리였다
《이이화-한국사, 나는 이렇게 본다》(길,2005) 61쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)