겹말 손질 1263 : 다시 재인식
다시 알아보고 재인식하는 것과 같은
→ 다시 알아보고 느끼는 듯한
→ 다시 알아보고 새로 느끼는 듯한
재(再)- : ‘다시 하는’ 또는 ‘두 번째’의 뜻을 더하는 접두사
재인식(再認識) : 1. 본디의 인식을 고쳐 새롭게 인식함 2. [심리] 과거에 경험한 것을 현재의 경험 속에서 다시 의식에 떠올리는 일
‘재인식’에서 ‘재(再)’는 ‘다시’를 가리켜요. 보기글처럼 “다시 알아보고 재인식하는”처럼 쓰면 겹말입니다. “다시 알아보고 인식하는”으로 손질해 줍니다. 또는 “다시 알아보고 새로 느끼는”이나 “거듭 알아보고 다시 느끼는”이나 “새로 알아보고 다시 느끼는”으로 손질할 만해요. 2017.5.29.달.ㅅㄴㄹ
진정한 만남이란 자신이 잊어버리고 있었던 그 무엇인가를 다시 알아보고 재인식하는 것과 같은 묘한 체험입니다
→ 참다운 만남이란 내가 잊어버렸던 그 무엇을 다시 알아보고 느끼는 듯한 새로운 일입니다
→ 참된 만남이란 내가 잊어버렸던 무엇을 다시 알아보고 느끼 듯이 새롭습니다
《김은영-캠프힐에서 온 편지》(知와 사랑,2008) 285쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)