겹말 손질 671 : -용 사용
심심풀이용으로 사용하고 있지만
→ 심심풀이로 쓰지만
→ 심심풀이 삼아서 쓰지만
→ 심심풀이로 다루지만
→ 심심풀이로 즐기지만
-용(用) : ‘용도’의 뜻을 더하는 접미사
용도(用途) : 쓰이는 길. 또는 쓰이는 곳
사용하다(使用-) : 1. 일정한 목적이나 기능에 맞게 쓰다 2. 사람을 다루어 이용하다
이용하다(利用-) : 1. 대상을 필요에 따라 이롭게 쓰다 2. 다른 사람이나 대상을 자신의 이익을 채우기 위한 방편(方便)으로 쓰다
“심심풀이용으로 사용하고” 꼴은 겹말입니다. ‘-용’하고 ‘사용’이 겹쳐요. ‘-용’은 ‘용도’를 가리킨다는데, ‘용도’는 “쓰이는 길”을 뜻해요. ‘사용하다’는 ‘쓰다·이용하다’를 가리킨다는데, ‘이용하다’도 ‘쓰다’를 가리켜요. 그러니까 ‘-용·용도·사용·이용’ 모두 ‘쓰다·쓰임새·씀씀이·쓰는 길·쓰는 곳’을 가리키지요. 쓰기에 ‘쓴다’고 하는데, 때로는 ‘다루’고, 때로는 ‘삼으’며, 때로는 ‘즐겨’요. ‘쓰다’ 한 마디로 손질해도 되고, 여러 가지 말을 헤아리며 손볼 수 있어요. 2016.10.19.물.ㅅㄴㄹ
아직은 그냥 심심풀이용으로 사용하고 있지만 나중에는 정말 여기저기서 쓰이지 않을까 싶어
→ 아직은 그냥 심심풀이로 쓰지만 나중에는 참말 여기저기서 쓰지 않을까 싶어
→ 아직은 그냥 심심풀이로 삼지만 나중에는 참말 여기저기서 쓰지 않을까 싶어
→ 아직은 그냥 심심풀이이지만 나중에는 참말 여기저기서 쓰지 않을까 싶어
《후루유 미츠토시/편집부 옮김-바 레몬하트 1》(AK 코믹스,2011) 207쪽
(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)