겹말 손질 491 : 열린 개방



열려 있는 개방 환경

→ 열린 환경

→ 열린 터

→ 열린 곳


개방(開放) : 1. 문이나 어떠한 공간 따위를 열어 자유롭게 드나들고 이용하게 함 2. 금하거나 경계하던 것을 풀고 자유롭게 드나들거나 교류하게 함. ‘열어 놓음’, ‘열어 둠’으로 순화



  한자말 ‘개방’은 ‘열린’ 모습을 가리켜요. 한국말사전을 살피면 둘째 뜻풀이에서 “열어 놓음”이나 “열어 둠”으로 고쳐쓰라 나오는데, 첫째 뜻풀이도 ‘열다’를 바탕으로 고쳐써야 한다고 느낍니다. 그러니 “개방 환경 → 열린 환경”이고, “열려 있는 개방 환경”처럼 쓰면 겹말이에요. 2016.9.20.불.ㅅㄴㄹ



빛이 제한된 곳보다는 늘 환하게 열려 있는 개방 환경이 생존의 조건이다

→ 빛이 막힌 곳보다는 늘 환하게 열린 곳이 살아가는 터이다

→ 빛이 적은 곳보다는 늘 환하게 열린 곳이 살아갈 만한 터이다

《김종원-한국 식물 생태 보감 2》(자연과생태,2016) 43쪽


(숲노래/최종규 . 우리 말 살려쓰기/말넋)


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
북마크하기찜하기