숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 도시난민
처음부터 도시난민일 뿐이었다 → 처음부터 서울나그네일 뿐이다
궁핍한 도시난민의 생활을 → 가난한 서울뜨내기 삶을
도시난민 : x
도시(都市) : 일정한 지역의 정치·경제·문화의 중심이 되는, 사람이 많이 사는 지역
난민(難民) : 1. 전쟁이나 재난 따위를 당하여 곤경에 빠진 사람 2. 가난하여 생활이 어려운 사람 3. [법률] 인종, 종교, 국적, 특정 사회 집단의 구성원인 신분 또는 정치적 견해를 이유로 박해를 받을 수 있다는 충분한 근거가 있는 두려움 때문에 자기 나라의 보호를 받을 수 없거나 보호를 받기를 원하지 않는 외국인. 또는 그러한 두려움 때문에 이전에 거주한 국가로 돌아갈 수 없거나 돌아가기를 원하지 않는 무국적의 외국인
따로 낱말책에 없는 ‘도시난민(都市難民)’일 텐데, 서울에서 뿌리내리기 어렵다는 뜻을 담는다고도 할 테지요. 이때에는 ‘서울나그네’라 하면 됩니다. ‘서울떠돌이·서울뜨내기’라 할 수 있어요. ‘서울봄제비’처럼 나타내도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
절로, 자발적으로 유배를 떠났다. 도시난민에서 마을시민으로 전향하고 하방한 것이다
→ 절로, 제 발로 멀리 떠났다. 서울나그네에서 마을내기로 바꾸고 떠났다
→ 절로, 스스로 멀리 떠났다, 서울떠돌이에서 마을지기로 돌려 내려앉았다
→ 절로 두멧자락으로 떠났다. 서울봄제비에서 마을사람으로 물러앉았다
《마을 전문가가 만난 24인의 마을주의자》(정기석, 펄북스, 2016) 10쪽