숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 고유명사
현재에는 고유명사가 된 말이다 → 이제는 홑이름이 된 말이다
낯선 고유명사들의 나열로 → 낯선 이름을 늘어놓아
하나의 고유명사와 같다 → 홀로이름씨와 같다
고유명사(固有名詞) : [언어] 낱낱의 특정한 사물이나 사람을 다른 것들과 구별하여 부르기 위하여 고유의 기호를 붙인 이름. 문법에서는 명사의 하나이며, 영어에서는 첫 글자를 대문자로 쓴다. 세상에서 유일하게 존재하는 ‘해, 달’ 따위는 다른 것과 구별할 필요가 없기 때문에 고유 명사에 속하지 않는 반면, ‘홍길동’과 같은 인명은 동명이인(同名異人)이 있는 경우라도 고유 명사에 속한다. 한편 ‘홍길동’이 신비한 능력이 있는 사람을 의미하게 되는 경우라면 고유 명사가 아니라 보통 명사화한 것으로 간주되기도 한다 ≒ 특립명사·특별명사·홀로이름씨·홀이름씨
일본말씨인 ‘고유명사’는 우리말씨인 ‘홀이름·홀로이름’이나 ‘홀이름씨·홀로이름씨’라 하면 되고, ‘홑이름·홑이름씨’라 할 수 있습니다. 쓰는 곳을 살펴서 ‘이르다·이른바·이를테면·일테면’이나 ‘이름·이름길·이름결·이름값·이름띠’이라 하면 되어요. ‘이름꽃·이름빛·이름씨·임씨’나 ‘하다·해놓다·해대다·해두다·해주다·해오다’라 할 자리도 있습니다. ㅍㄹㄴ
아무런 뜻이 없는 고유명사를 적는 데도 불리합니다
→ 아무런 뜻이 없는 홀이름씨를 적을 때도 나쁩니다
→ 아무런 뜻이 없는 이름을 적을 때도 안 좋습니다
《번역의 탄생》(이희재, 교양인, 2009) 322쪽
작은도서관이라는 고유명사로 불리지요
→ 작은책숲이라고 이르지요
→ 작은책터이라고 하지요
→ 작은책밭이라는 홀이름이 있지요
《그림책은 힘이 세다》(박미숙, 책이라는신화, 2023) 26쪽
고유명사일까 일반명사일까
→ 홀이름일까 고루이름일까
→ 홑이름일까 두루이름일까
《비극의 재료》(원성은, 교유서가, 2025) 14쪽