숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 신원불명
신원불명의 아이들의 정체는 무엇일까 → 수수께끼 아이들은 누구일까
신원불명의 2명은 → 누군지 모를 두 사람은
신원불명의 시신이 나오면 → 알 수 없는 주검이 나오면
신원불명 : x
신원(身元) : 개인의 성장 과정과 관련된 자료. 곧 신분이나 평소 행실, 주소, 원적(原籍), 직업 따위를 이른다
불명(不明) : 1. 분명하지 아니함 2. 사리에 어두움
누구인지 모를 적에는 “누구인지 모르다”라 하면 됩니다. 누구인지 모르니 “알 수 없다·알 길 없다”나 ‘모르다’라 하면 되고요. ‘아리송하다·알쏭하다·알쏭달쏭’나 ‘감감하다·깜깜하다’고 할 만하지요. ‘수수께끼’라 해도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
그 현장에서 나온 신원불명의 지문이랑 일치한다더군요
→ 그곳에서 나온 알 수 없는 손그림이랑 똑같다더군요
→ 그곳에서 나온 수수께끼 손그림이랑 똑같다더군요
→ 그곳에서 나온 누군지 모를 손그림이랑 같다더군요
《개코형사 ONE코 12》(모리모토 코즈에코/서수진 옮김, 대원씨아이, 2019) 72쪽
어느 날 나는 신원 불명의 변사체로 발견될 것이다
→ 어느 날 나는 알 길 없는 주검으로 나온다
→ 어느 날 나는 수수께끼로 죽은 채 나타난다
《백날을 함께 살고 일생이 갔다》(배영옥, 문학동네, 2019) 90쪽