숲노래 우리말
알량한 말 바로잡기
우림 雨林
우림(雨林)을 보전하는 방안으로 → 아름숲을 지키는 길로
우림을 보호하기 위한 → 한숲을 돌보려는
우림의 방문에 동행하였다 → 비숲에 함께 찾아갔다
‘우림(雨林)’은 “[임업] 적도 상우대 안에 드는 무성한 열대 식물의 숲 = 적도다우림”을 가리킨다고 합니다. ‘나무숲·나무밭·나무새’나 ‘너른숲·큰숲·한숲’으로 고쳐씁니다. ‘더운비숲·더운숲’으로 고쳐쓸 수 있어요. ‘비숲’이나 ‘아름숲·아름드리숲’으로 고쳐써도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
열대 우림은 덥고 습하며 매일 비가 내려요
→ 뭍은 거의 더운숲이었고, 온갖 열매가 어디에나 있었다
→ 뭍은 거의 더운숲이었고, 갖은 열매가 곳곳에 널렸다
《과학을 읽다》(정인경, 여문책, 2016) 44쪽
열대 우림은 덥고 습하며 매일 비가 내려요
→ 더운비숲은 덥고 축축하며 늘 비가 내려요
→ 더운숲은 덥고 추지며 날마다 비가 내려요
《선생님, 생태계를 지키려면 어떻게 해야 해요?》(이상수, 철수와영희, 2023) 16쪽
열대 우림은 덥고 습하며 매일 비가 내려요
→ 이 책을 읽고서 숲과 함께하는 길과 몫을 헤아려 보기를 빕니다
→ 이 책을 읽으며 푸르게 어울리는 삶을 함께 헤아려 봅시다
→ 이 책과 함께 숲빛을 헤아려 보기를 바랍니다
《숲이라는 세계》(최진우, 리마인드, 2024) 7쪽