-
-
서투른 선배 2
쿠도 마코토 지음 / 대원씨아이(만화) / 2022년 2월
평점 :
숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2025.11.2.
만화책시렁 789
《서투른 선배 2》
쿠도 마코토
강동욱 옮김
대원씨아이
2022.2.28.
일이 서툴거나 말이 서툰 사람이 있습니다. 길찾기가 서툴거나 밥차림이 서툰 사람이 있습니다. 걸음새나 달림새가 서툰 사람이 있고, 손놀림이나 발놀림이 서툰 사람이 있어요. 어쩐지 하나도 안 서툰 사람이 있는데, 언제나 무엇이든 서툰 사람이 있어요. 오래오래 하더라도 익지 않으니 서툽니다. 수줍거나 창피하기에 서툰 사람이 있습니다. 서툴기에 나쁘거나 모자라지 않습니다. 그저 솜씨가 여물지 않은 몸짓과 매무새입니다. 《서투른 선배》는 일솜씨는 알뜰하지만, 말솜씨가 없구나 싶은 윗내기가 일터에서 밑내기하고 어떻게 툭탁거리면서 콩닥콩닥 어울리는가 하는 하루를 들려줍니다. 두 사람은 밀고당기면서 하루를 누립니다. 지겹거나 따분하거나 고될 만한 일터라고 하더라도, 마음으로 돕고 헤아리면서 어울리기에 어떤 일이건 맡아서 해낼 만하다고도 여길 수 있습니다. 좀 서툴어도 됩니다. 좀 못해도 됩니다. 아니, 많이 서툴거나 그야말로 엉성해도 됩니다. 스스로 바라보고 서로 아낄 줄 아는 마음이 만나면 됩니다. 손윗사람이라서 안 서툴지 않습니다. 손밑사람이라서 서툴어야 하지 않습니다. 그저 나란히 이곳에서 즐겁게 일하고 노래하는 하루이면 느긋느긋 넉넉합니다.
ㅍㄹㄴ
“네 컨디션이 망가지면 어쩔 거야? 며칠을 쉬기라도 하면? 난 뭘 동기 삼아 회사에 출근하냐고?” (48쪽)
“부장님한테 혼난 거 가지고 뭘 그렇게 침울해하고 있어? 그럴 시간 있으면 일이나 해.” (91쪽)
“요전번 답례로 밥을 사겠다고? 너한테 얻어먹을 만큼 가난하지 않은데.” (95쪽)
+
《서투른 선배 2》(쿠도 마코토/강동욱 옮김, 대원씨아이, 2022)
난 뭘 동기 삼아 회사에 출근하냐고?
→ 난 뭘 노둣돌로 일터에 오냐고?
→ 난 뭐 때문에 일어테 나오냐고?
48쪽
요전번 답례로 밥을 사겠다고?
→ 먼저 고마워서 밥을 사겠다고?
→ 요앞을 갚으려 밥을 사겠다고?
95쪽
글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《풀꽃나무 들숲노래 동시 따라쓰기》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove
