숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 우화부전
우화부전의 이유는 다양하다 → 덜날개돋이인 까닭은 여럿이다
우화부전이 발생하였다 → 설나래돋이가 되었다
우화부전 : x
우화(羽化) : 1. 번데기가 날개 있는 성충이 됨 2. = 우화등선
부전(不全) : 1. 완전하지 않음 2. 전부가 아닌 일부분
‘우화(羽化)’나 ‘부전(不全)’은 그저 일본말씨요, ‘우화부전’도 일본말씨입니다. 날개돋이를 하는 길에 살짝 어긋나거나 안 맞은 채 끝난다고 할 적에는 ‘덜’이나 ‘못’이나 ‘설’을 앞에 붙일 만합니다. ‘덜나래돋이·덜날개돋이’나 ‘못나래돋이·못날개돋이’나 ‘설나래돋이·설날개돋이’라 하면 됩니다. ㅍㄹㄴ
우화부전인가 보군
→ 덜나래돋이로군
→ 설날개돋이로군
→ 못나래돋이로군
《독·독·숲·숲 1》(세가와 노보루/박연지 옮김, 소미미디어, 2025) 97쪽