숲노래 우리말
얄궂은 말씨 2010 : 점 -ㄴ 흠
허술하다는 점도 큰 흠이 되지 않는다고
→ 허술하더라도 그리 흉이 아니라고
→ 허술하더라도 썩 모자라지 않다고
《충청의 말들》(나연만, 유유, 2024) 15쪽
‘크게’ ‘흠(欠)’이 아니라 할 적에는 “그리 흉이 아니”라는 뜻이고, “썩 모자라지 않”으며 “그리 안 나쁘다”는 뜻입니다. 조금 허술할 수 있어도 곪거나 다치거나 썩거나 고약하지 않다는 말입니다. ㅍㄹㄴ
점(點) : 5. 여러 속성 가운데 어느 부분이나 요소
흠(欠) : 1. 어떤 물건의 이지러지거나 깨어지거나 상한 자국 2. 어떤 사물의 모자라거나 잘못된 부분 ≒ 자하(疵瑕) 3. 사람의 성격이나 언행에 나타나는 부족한 점