-
-
우리들의 Zearth[지어스] 완전판 3
키토 모히로 지음 / 대원씨아이(만화) / 2022년 3월
평점 :
숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2025.7.23.
책으로 삶읽기 1027
《지어스 3》
키모 모히로
최윤선 옮김
대원씨아이
2005.11.15.
《지어스 3》(키모 모히로/최윤선 옮김, 대원씨아이, 2005)을 곱씹는다. 이제 겨우 어린이 티를 벗었다고 여기는 아이들이 무시무시하고 커다란 쇳덩이(전투로봇)에 혼자 타서 저쪽 별 쇳덩이하고 맞서서 싸워야 한다지. 두 쇳덩이가 맞붙어서 지는 쪽은 별이 송두리째 사라지고, 맞붙어서 이기는 쪽은 별이 살아남는다고 한다. 어느 한 나라뿐 아니라 별이 통째로 ‘아이 손’에 따라서 엇갈린다. 그런데 이런 얼거리를 아는 사람은 드물고, 거의 다 ‘무슨 일’이 벌어지는지 아예 모르다시피 하다. 또는, 이런 일을 알기에 오히려 망가지는 사람이 있고, 이런 일을 알기에 차분히 삶을 되짚으면서 사랑을 그리는 사람이 있다. 나이가 적기에 철없지 않다. 철없는 사람은 그저 철없다. 나이가 들기에 철들지 않는다. 나이가 들어도 철이 안 들면 그저 어리석다. 총칼이나 주먹으로는 푸른별을 못 지킨다. 아무리 싸울아비를 많이 거느린들 푸른별은커녕 나라도 못 지킨다. 푸른별도 나라도 마을도 보금자리도 배움터도, 언제나 ‘나사랑·너사랑’을 어우르는 ‘우리사랑’일 적에 돌보면서 가꿀 수 있다.
ㅍㄹㄴ
“뭐 어때서 그래! 닳는 것도 아닌데! 어차피 죽을 거잖아!” “몸이 닳는 건 아니지만, 마음에 상처를 받잖아.” (24쪽)
“당신, 맘에 들었어. 좋아. 조사하게 해주지. 그리고 너희들이 얼마나 무력한지 뼈저리게 느껴 봐.” (70쪽)
“치즈루! 지금 무슨 짓 하는지 알고 있니?” “그치만, 이 아이와 난 죽잖아요? 그럼 죽었으면 싶은 사람을 죽여도 되는 거 아닌가요?” “그런 게 허용될 거라 생각해? 그 때문에 이 나라가 법치국가로 존재하는 거야.” (196쪽)
#ぼくらの #鬼頭莫宏 #きとうもひろ #Zearth
+
몸이 닳는 건 아니지만, 마음에 상처를 받잖아
→ 몸이 닳진 않지만, 마음이 다치잖아
→ 몸이 닳지는 않으나, 마음이 아프잖아
24쪽
에또, 왜 불렀는지 짐작하겠지?
→ 에헴, 왜 불렀는지 알겠지?
→ 그럼, 왜 불렀는지 가늠하겠지?
60쪽
못 맞히는 녀석은 최악의 고과 점수를 각오해야 할 거다
→ 못 맞히는 녀석은 밑바닥을 받아야 한다
→ 못 맞히는 녀석은 가장 낮은 값이다
118쪽
그 때문에 이 나라가 법치국가로 존재하는 거야
→ 그 때문에 이 나라가 반듯하게 서잖아
→ 그 때문에 이 나라를 바로세우잖아
196쪽
글 : 숲노래·파란놀(최종규). 낱말책을 쓴다. 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《이오덕 마음 읽기》을 썼다. blog.naver.com/hbooklove
