숲노래 우리말
얄궂은 말씨 1904 : 도시 게 것 같
도시를 떠나는 게 예전부터 꿈이었던 것 같더라고요
→ 예전부터 서울을 떠나는 꿈이 있었더라고요
→ 예전부터 큰고장을 떠나려는 꿈을 키웠더라고요
《행복은 먹고자고 기다리고 4》(미즈나기 토리/심이슬 옮김, 서울미디어코믹스, 2024) 40쪽
‘것’에다가 ‘것 같다’를 섞으면 글결이 어긋납니다. 예전부터 서울을 떠나는 꿈이 있는 줄 미처 몰랐을 수 있어요. 예전부터 큰고장을 떠나려는 꿈을 키운 마음을 이제 알아볼 수 있어요. 그대로 바라보면서 그대로 쓰고, 차분히 헤아리면서 차분히 씁니다. ㅍㄹㄴ
도시(都市) : 일정한 지역의 정치·경제·문화의 중심이 되는, 사람이 많이 사는 지역