숲노래 우리말
[삶말/사자성어] 한정판매
한정판매라서 구하기 어렵다 → 드문장사라서 찾기 어렵다
이번에 한정판매로 출시됐다 → 이제 작은마당으로 나왔다
더 이상 못 보는 한정판매였다 → 더는 못 보는 한줌장사였다
한정판매 : x
한정(限定) : 1. 수량이나 범위 따위를 제한하여 정함 2. [논리] 어떤 개념이나 범위를 명확히 하거나 범위를 확실히 함
판매(販賣) : 상품 따위를 팖
드물게 나오거나 파는 일이 있습니다. 몇 안 파는 셈입니다. 이때에는 ‘드문장사·드문팔이’나 ‘몇장사·몇팔이’라 할 만합니다. ‘작은마당·작은마루·작은판’이나 ‘작은장사·작은팔이·조금장사·조금팔이’라 할 수 있어요. ‘한줌장사·한줌팔이·한주먹장사·한주먹팔이’라 해도 어울립니다. ㅍㄹㄴ
놀이동산 내에서만 한정판매 한다고요
→ 놀이동산에서만 한줌장사라고요
→ 놀이동산에서만 작은팔이라고요
→ 놀이동산에서만 드문팔이라고요
《학교 선생님 4》(스야마 신야/허강미 옮김, 학산문화사, 2012) 7쪽