숲노래 우리말

[삶말/사자성어] 기후정의



 기후정의가 제외된 정책이다 → 바른날씨가 빠진 길이다

 지금 당장 기후정의를 말할 때 → 오늘 바로 곧은날씨를 말할 때


기후정의 : x

기후(氣候) : 1. 기온, 비, 눈, 바람 따위의 대기(大氣) 상태 2.일 년의 이십사절기와 칠십이후를 통틀어 이르는 말. ‘기’는 15일, ‘후’는 5일을 뜻한다 3. [지리] 일정한 지역에서 여러 해에 걸쳐 나타난 기온, 비, 눈, 바람 따위의 평균 상태  ≒ 천후(天候)

정의(正義) : 1. 진리에 맞는 올바른 도리 2. 바른 의의(意義) 3. [철학] 개인 간의 올바른 도리. 또는 사회를 구성하고 유지하는 공정한 도리 4. [철학] 플라톤의 철학에서, 지혜·용기·절제의 완전한 조화를 이르는 말



  ‘기후정의(氣候正義)’는 그냥 일본말입니다. “climate justice”를 고스란히 풀어낸 셈인데, ‘바른날씨’나 ‘곧은날씨·옳은날씨’처럼 우리말로 나타낼 만합니다. 널뛰거나 춤추는 날씨를 다시 푸르고 싱그럽도록 추스르거나 돌보는 길에 온마음과 온힘을 쓰자는 뜻을 펴거나 일으키려는 물결입니다. 날씨를 망가뜨리는 모든 얄궂고 사납고 나쁜 일을 멈추거나 끊자는 뜻을 일으키려는 물결입니다. ㅍㄹㄴ



그래서‘기후정의’라는 말을 강조하고 있기도 합니다

→ 그래서 ‘옳은날씨’라는 말을 힘주어 하기도 합니다

《진보 콘서트》(윤난실, 레디앙, 2010) 292쪽


어떻게 해야 기후정의를 실현하고 기후위기로 인한 파국을 막을 수 있을까요

→ 어떻게 해야 바른날씨를 이루고 궂은날씨로 안 무너지도록 할 수 있을까요

《10대와 통하는 기후정의 이야기》(권희중·신승철, 철수와영희, 2021) 6쪽


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
북마크하기찜하기