책으로 삶읽기 988 네가 내 마음에 자리 잡았다 11

네가 내 마음에 자리 잡았다 11
텐도 키린 지음 / 대원씨아이(만화) / 2023년 4월

숲노래 그림꽃 / 숲노래 만화책 . 만화비평 2025.2.14.

책으로 삶읽기 988

《네가 내 마음에 자리 잡았다 11》

 텐도 키린

 김진수 옮김

 대원씨아이

 2023.5.15

《네가 내 마음에 자리 잡았다 11》(텐도 키린/김진수 옮김, 대원씨아이, 2023)를 돌아본다. 이토록 길게 얽매이고 다시 얽매이고 또 얽매이는 굴레를 ‘자리잡다’로 뒤집어씌울 적에는, 아주 마땅히 사랑하고 멀고 등진다. 내가 아닌 남을 자꾸 쳐다보기에 나를 잊는다. 내 마음에는 바로 ‘나’가 있어야 한다. 스스로 ‘나보기’를 차분히 하는 사이에 어느덧 ‘나사랑’으로 차오르게 마련이다. 내 마음에는 “내가 만나는 너”를 담을 수 있되, 그저 ‘너’만 덩그러니 담으려 하면 얽매인다. 이 그림꽃은 ‘사랑’하고는 한참 먼 올가미만 들려준다. 나를 스스로 바라보지 않으니 올가미를 스스로 씌우게 마련이고, 이 올가미는 남이 벗겨 주지 않는다. 올가미를 씌운 내가 스스로 벗어야 비로소 홀가분하다.

ㅍㄹㄴ

“미안하지만 당신, 스스로 생각하는 것만큼 괜찮은 여자가 아니거든. 제멋대로에 오만한, 철부지 아가씨.” (36쪽)

“이이다 씨도 그렇지 않아? 이이다 씨도 나도 스스로에게 자신이 없으니까, 그래서 호시나 선배한테 집착한 거야.” (104쪽)

‘얼굴을 고쳤는데 사랑받을 수 없는 거야? 나는 전남편 몰래 나를 상대해 줄 남자를 찾았어요.’ (177쪽)

+

제멋대로에 오만한, 철부지 아가씨

→ 제멋대로에 거드름, 맹한 아가씨

→ 제멋대로에 건방진, 바보 아가씨

→ 제멋대로에 까부는, 멍청한 아가씨

36쪽

당연한 응보라고 생각해요

→ 마땅히 갚는다고 생각해요

→ 꼭 그대로라고 생각해요

73쪽

※ 글쓴이

숲노래·파란놀(최종규) : 우리말꽃(국어사전)을 씁니다. “말꽃 짓는 책숲, 숲노래”라는 이름으로 시골인 전남 고흥에서 서재도서관·책박물관을 꾸립니다. ‘보리 국어사전’ 편집장을 맡았고, ‘이오덕 어른 유고’를 갈무리했습니다. 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《들꽃내음 따라 걷다가 작은책집을 보았습니다》, 《우리말꽃》, 《미래세대를 위한 우리말과 문해력》, 《쉬운 말이 평화》, 《곁말》, 《곁책》, 《새로 쓰는 말밑 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 비슷한말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 겹말 꾸러미 사전》, 《새로 쓰는 우리말 꾸러미 사전》, 《책숲마실》, 《우리말 수수께끼 동시》, 《우리말 동시 사전》, 《우리말 글쓰기 사전》, 《이오덕 마음 읽기》, 《시골에서 살림 짓는 즐거움》, 《숲에서 살려낸 우리말》, 《마을에서 살려낸 우리말》, 《읽는 우리말 사전 1·2·3》 들을 썼습니다. blog.naver.com/hbooklove