숲노래 우리말
얄궂은 말씨 1569 : 음악 능숙 한편 관심의 영역 -지고 있었
갈수록 음악이 능숙해지는 한편 관심의 영역도 넓어지고 있었다
→ 노래는 깊어가고 둘레를 넓게 돌아본다
→ 노래는 깊어가고 둘레를 넓게 바라본다
《아름다운 삶, 사랑 그리고 마무리》(헬렌 니어링/이석태 옮김, 보리, 1997) 57쪽
차근차근 하면서 깊어갑니다. 무르익어요. 익숙하게 다룹니다. 이러면서 둘레를 넓게 봅니다. 하나하나 돌아봅니다. 두루 맞아들입니다. 널리 바라보면서 새삼스레 배우고 깨달으면서 눈을 뜹니다. ㅅㄴㄹ
음악(音樂) : [음악] 박자, 가락, 음성 따위를 갖가지 형식으로 조화하고 결합하여, 목소리나 악기를 통하여 사상 또는 감정을 나타내는 예술
능숙하다(能熟-) : 능하고 익숙하다
한편(-便) : 1. 같은 편 2. 어느 하나의 편이나 방향 = 한쪽 3. 어떤 일의 한 측면 ≒ 일변·일편 4. 두 가지 상황을 말할 때, 한 상황을 말한 다음, 다른 상황을 말할 때 쓰는 말 ≒ 일방
관심(關心) : 어떤 것에 마음이 끌려 주의를 기울임. 또는 그런 마음이나 주의 ≒ 관념(關念)
영역(領域) : 1. 한 나라의 주권이 미치는 범위. 영토, 영해, 영공으로 구성된다 2. 활동, 기능, 효과, 관심 따위가 미치는 일정한 범위